To add a user to a department or group follow the illustrated guide below
Click on Main> Admin Control Panel
Click on User Management
Select the user
Click on Edit Permissions
Add the user to a permission group and/or a user collection(you will see the group/collection move to the opposite field) and click save.